Orientalny raj : wpływy tureckie w ogrodach polskich

Authors:

• Jacek Kuśmierski

Abstract

Kontakty polityczne, dyplomatyczne i handlowe z Imperium Osmańskim wpłynęły na szczególne zainteresowanie Polaków tamtejszą naturą, sztuką i architekturą. Zjawisko to znalazło swoje odzwierciedlenie w polskich ogrodach, w których pojawiły się egzotyczne kwiaty i drzewa, tureckie namioty oraz orientalne pawilony w formie meczetów, minaretów, kiosków, namiotów i łaźni. Mimo długich tradycji badań nad wymianą kulturową pomiędzy naszymi krajami, zagadnienie to nie doczekało się większego naukowego opracowania. Publikacja przedstawia zarys stanu wiedzy o ogrodach Imperium Osmańskiego w Rzeczpospolitej, wykaz gatunków roślin pochodzących z Turcji, zidentyfikowane przykłady namiotów eksponowanych w polskich ogrodach oraz projektowanych lub zrealizowanych pawilonów orientalnych. Dla tych ostatnich opracowano szczegółowe opisy historyczne i konstrukcyjne, wraz z katalogiem 47 obiektów ikonograficznych i kartograficznych. Niniejsza publikacja jest materiałem promocyjnym wystawy czasowej "Orientalny raj. Wpływy tureckie w ogrodach polskich" prezentowanej w pałacu wilanowskim od 18 września do 31 grudnia 2023 r. Wydarzenie zostało przygotowane z okazji 17. Międzynarodowego Kongresu Sztuki Tureckiej (ICTA) w Warszawie, który został zorganizowany przez Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie i Uniwersytet Warszawski w dniach 18–21 września 2023 r.